POP-UP gallery

nederlands · français · english

Art Gallery - Charlotte van Lorreinen

 

> retour à la liste d'archives

- les artistes RUTSCH HEDY
HUY MARGIT
   
- l'exposition Kaleidoscope: kleuren en vormen
   
- la période 08/10/2010 > 14/11/2010
- site web http://www.margithuy.com/

De essentie van de schilderkunst ligt voor mij in de kleur en de manier waarop ik deze kan toepassen, verenigen, mengen. Kleur is energie en emotie. Ze laat me toe een denkbeeldige ruimte te scheppen, en wereld die voor zichzelf leeft en spreekt.

Für mich liegt das Wesen der Malerei in der Farbe, in der Art und Weise, wie ich sie auftragen, verbinden und mischen kann. Die Farbe ist Energie und Emotion. Uber die Farbe schaffe ich eine Bildwelt, die für sich selbst spricht.

My main purpose is colour, and how to put it, associate it, and mix it. Colour is energy and emotion. Through colour, I want to create a pictural world that stands on its own. Margit Huy