POP-UP gallery

nederlands · français · english

Art Gallery - Charlotte van Lorreinen

 

> terug naar de archieflijst

- de kunstenaar (s) Margit Huy
   
- de expositie Altijd kleur-couleur toujours-immer farbe-Always color
  vernissage weekend van 25/09/2020, mondmasker verplicht
   
- de periode 25/09/2020 > 01/11/2020
- vernissage 25/09/2020

?Voor mij is de essentie van schilderen kleur en de manier waarop ik het kan toepassen, associren, mengen. Kleur is energie en emotie. Het stelt me in staat een picturale ruimte te creren, een wereld die leeft en voor zichzelf spreekt. " Margit Huy a commenc prendre des cours de peinture en 1982, en faisant des stages en Autriche, Allemagne, France, et en travaillant pendant des annes aux Atelier Malou Bruxelles. Elle a dcouvert, avec diffrent(e)s professeur(e)s, diffrentes techniques et sujets. Elle a toujours t attire par la couleur, elle dit ce propos : ?Fr mich liegt das Wesen der Malerei in der Farbe, in der Art und Weise, wie ich sie auftragen, verbinden und mischen kann. Die Farbe ist Energie und Emotion. ber die Farbe schaffe ich eine Bildwelt, die fr sich selbst spricht.? ?Pour moi, l'essence de la peinture est la couleur et la manire dont je peut l'appliquer, l'associer, la mlanger. La couleur est nergie et motion. Elle me permet de crer un espace pictural, un monde qui vit et parle pour lui seul.? ?My main purpose is colour, and how to put it, associate it, and mix it. Colour is energy and emotion. Through colour, I want to create a pictorial world that stands on its own.?